The present Act lays down provisions relating to soil improvement in the Principality of Liechtenstein. Article 1 establishes that soil improvements are measures having the purpose to maintain, increase or restore the productivity of the soil, as well as to facilities its cultivation.
This Protocol has been adopted in implementation of the Alpine Convention as regards soil protection. The Protocol consists of the following Chapters: (I) General Provisions; (II) Specific Measures; (III) Research, Education and Information; (IV) Implementation, Control and Valuation; (V) Final Provisions.
Ce protocole a été convenu par les Parties contractantes de la Convention sur la protection des Alpes (Convention alpine) soucieuses d'élaborer une procédure efficace de consultation et de règlement des différends dans le cadre de la Convention alpine et de ses protocoles.
The present Act lays down provisions relating to the: a) the installation and the tracking of cadastral survey forming the basis for the introduction and description of each property in the Land Registry; b) the documentation of the public private ownership restrictions.
The present Act introduces some substantial amendments to the Act of 25 November 1981 on Soil improvement. In particular, the Act rewords article 1 concerning the definition of “soil improvements” being measures intended to maintain, restore the productivity of the soil, or facilite its cultivation.
The purpose of the present Act is to transpose into national legislation the Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE).
Les objectifs d'aménagement du territoire et de développement durable de l'espace alpin visent à: a) Reconnaître les besoins spécifiques de l'espace alpin dans le cadre des politiques nationales et européennes; b) Harmoniser l'utilisation de l'espace avec les objectifs et les exigences écologiques; c) Gérer les ressources et l'espace de manière économe et compatible avec l'environnement; d) Rec
The objective of the present Act is to safeguard the public interest on the occasion of transfer of land or parts thereof to guarantee an even distribution of land throughout the national territory.
The present Ordinance lays down provisions relating to official real estate valuation. The Ordinance shall apply to official estimate of land, in particular to: a) establishment of liens, b) monitoring of adequate insurance coverage of buildings against fire and natural hazards.
The Convention shall cover the Alpine region, as described in the Annex. The Contracting Parties shall take appropriate measures among others on population and culture, regional planning, prevention of air pollution, soil conservation and water management.