Search results | Land Portal

Search results

Showing items 1 through 9 of 36.
  1. Library Resource
    Legislation
    June, 2001
    Switzerland

    La présente loi met en exécution, entre autres, la loi du 20 juin 2001 sur le développement rural et l’ordonnance 7 décembre 1998 sur les améliorations structurelles dans l'agriculture (ordonnance sur les améliorations structurelles) (OAS)5).

  2. Library Resource
    Legislation
    December, 2011
    Switzerland

    The purpose of the present Law is to achieve the objectives and principles of federal and cantonal legislation in the field of land use planning and construction. The text consists of 127 articles divided into 8 Parts as follows: General provisions (1); Land use planning (2); Development (3); Land consolidation and boundary adjustment (4); Measures to promote the availability of land (5); Building regulations (6); Procedural provisions, administrative enforcement and penalties (7); Transitional and final provisions (8).

  3. Library Resource
    Regulations
    September, 2008
    Switzerland

    La présente ordonnance est relative à la taxe pour l’assainissement des sites contaminés. En particulier, l’ordonnance régit: a) la perception d’une taxe sur le stockage définitif de déchets en Suisse et sur l’exportation de déchets destinés au stockage définitif à l’étranger; b) l’affectation du produit de la taxe au paiement d’indemnités pour: 1) l’investigation, la surveillance et l’assainissement de sites pollués, 2) l’investigation de sites qui se révèlent non pollués.

  4. Library Resource
    Regulations
    Switzerland, Europe, Western Europe

    La présente ordonnance est édictée en execution de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire. Le chapitre introductif définit les différentes activités auxquelles s'applique le texte, c'est-à-dire: toutes les activités qui modifient l'utilisation du sol ou l'occupation du territoire, y compris celles qui visent au maintien du status quo. L'ordonnance s'applique uniquement aux activités des autorités officielles dont une description détaillée est fournie à l'article 1.

  5. Library Resource
    Regulations
    Switzerland, Europe, Western Europe

    The present Ordinance implements the Land Use Planning and Building Law of 3 December 1978. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the correct and efficient enforcement of the afore-mentioned Law. Article 2 establishes that the Canton and the municipalities encourage the efforts of nature and heritage protection in particular on the basis of inventories through contributions to the implementation of voluntary measures, through publications, by teaching at school and in any other appropriate manner.

  6. Library Resource
    Regulations
    Switzerland, Europe, Western Europe

    The present Ordinance enforces the Law on water, soil and waste of 4 March 2009. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to waterworks, the use and protection of waters, management of water resources as well as the protection of soil, sanitation of polluted areas and waste management.

  7. Library Resource
    Legislation
    Switzerland, Europe, Western Europe

    La présente loi réglemente les améliorations structurelles.

  8. Library Resource

    Planungs- und Baugesetz.

    Legislation
    Switzerland, Europe, Western Europe

    The purpose of the present Law is to use the soil in a rational and efficient way, to conserve natural living conditions, as well as the beauty of the landscape. It regulates the requirements for buildings and plants with a view to ensure the proper use of land, as well as the beauty, safety and hygiene, of the environment including the protection of nature and cultural heritage. The interests of the population and of the local economy shall be taken in due consideration.

  9. Library Resource
    Regulations
    Switzerland, Europe, Western Europe

    Le présent règlement met en exécution l’article 9 de la loi du 12 novembre 1964 sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels. Le texte comprend 474 articles répartis en 13 chapitres comme suit: Organisation et attribution (Ier); Préventions des incendies et des dommages causés par les éléments naturels (II); Construction, équipement et utilisation des bâtiments (III); Omissis; Installations électriques (X); Service de ramonage (XI); Service de défense contre l’incendie (XII); Dispositions finales et transitoires (XIII).

  10. Library Resource
    Legislation
    Switzerland, Europe, Western Europe

    La présente loi a pour objet la protection des personnes, des animaux et des biens ainsi que de l’environnement contre le feu, les éléments naturels et d’autres événements dommageables. Le texte comprend 55 articles répartis en 7 chapitres comme suit: Généralités – Organisation (Ier); Construction, équipement et utilisation des bâtiments (II); Mesures générales de prévention (III); Ramonage (IV); Défense contre l’incendie (V); Dispositions pénales (VI); Dispositions finales et transitoires (VII).

Land Library Search

Through our robust search engine, you can search for any item of the over 64,800 highly curated resources in the Land Library. 

If you would like to find an overview of what is possible, feel free to peruse the Search Guide


Share this page