De multiples études indiquent que des droits sûrs à la terre et à d'autres biens peuvent protéger les femmes contre la violence domestique en renforçant leur position au sein de leur famille ou en leur donnant une plus grande capacité à sortir de relations abusives.
Multiple studies indicate that secure rights to land and other property can protect women from experiencing domestic violence by strengthening their position within their families or by providing women with a stronger ability to exit abusive relationships.
La loi de 2016 sur l'immobilier (réglementation et développement) qui vise à créer un secteur immobilier plus professionnel et à instaurer des règles du jeu équitables dans les transactions entre les promoteurs et les acheteurs de maisons, a le potentiel de contribuer à réduire les litiges liés à la propriété.
The Real Estate (Regulation and Development) Act 2016 which seeks to create a more professional real estate sector and create a level playing field in transactions between developers and homebuyers, has the potential to assist in reducing property related disputes.
This blog analyses a Land administrative innovation - Land Pooling Policy which is being used an alternate approach to land acquistion in urban development context. It argues that how this has become a land grabbing instrument by private players through public private partnership, bypassing urbanisation with newer legal mechanisms shaped in corporate interest to assembling land and developing physical and social infrastructure.
Esta historia de datos investiga los retos para alinear la acción sobre la degradación de las tierras y la seguridad de la tenencia, basándose en la revisión de los conjuntos de datos disponibles en ambos ámbitos.
Cette histoire de données examine les défis à relever pour aligner les actions sur la dégradation des terres et la sécurité de la tenure, en se basant sur l'examen des ensembles de données disponibles dans les deux domaines.
Esta história de dados investiga os desafios para alinhar ações sobre a degradação da terra e a segurança da posse com base na seleção dos conjuntos de dados disponíveis em ambos os domínios.
This data story investigates the challenges to align action on land degradation and tenure security based on the screening of available datasets in both domains.
El empoderamiento de las mujeres para que ocupen puestos de liderazgo y participen activamente en los procesos de toma de decisiones en la gobernanza de la tierra ha demostrado que se puede avanzar hacia la justicia de género.
Fortalecer as mulheres para ocupar papéis de liderança e tomar parte ativa nos processos de tomada de decisão na governança da terra tem demonstrado que é possível dar passos em direção à justiça de gênero.
Empowering women to occupy leadership roles and to take an active part in decision making processes in land governance has demonstrated that strides can be made towards gender justice.
