This Policy Brief: (1) outlines recommendations for change and improvement; (2) describes the legal and institutional infrastructure of decentralized forest management in Cameroon; (3) describes how basic mechanisms of decentralized forest management operate in practice; and (4) summarizes the findings of five years of World Resources Institute (WRI)-Center for International Forestry Research (CIFOR) research on decentralized forestry policy and practice.

Laporan penelitian ini menyajikan hasil penelitian lapangan yang dilakukan di Kutai Barat, Kalimantan Timur sebagai bagian dari proyek Menjadikan Pemerintah Daerah Lebih Tanggap Terhadap Kemiskinan: Pengembangan Indikator dan Alat untuk Mendukung Pengembangan Penghidupan yang Berkelanjutan dalam Desentralisasi yang didanai CIFORBMZ. Laporan menunjukkan bahwa dampak otonomi daerah terhadap kesejahteraan Dayak Benuaq, masyarakat yang bergantung pada hutan, kelompok mayoritas masyarakat di Kutai Barat.

Governments in many countries are decentralising to give more control over decision making and budgets to local administrations. One expectation of this change is that local governments will more effectively and efficiently respond to the poorest citizens in their jurisdictions. Decentralisation is especially significant to forest communities, which have historically benefited little from government services and poverty reduction programmes because of their physical isolation and social marginalisation.

Kemiskinan adalah masalah yang persisten di Indonesia. Tujuh tahun setelah dimulainya desentralisasi hanya terlihat sedikit peningkatan pada kesejahteraan masyarakat. Pemerintah daerah telah memperoleh kesempatan dan tanggung jawab baru untuk melaksanakan pembangunan, tetapi hanya beberapa kabupaten saja yang mempunyai kemampuan dan pengalaman yang diperlukan untuk mengurangi kemiskinan secara efektif. Laporan ini menyajikan potret kemiskinan dan kesejahteraan di Kutai Barat, sebuah kabupaten yang baru didirikan pada tahun 1999.

Poverty is a persistent problem throughout Indonesia. With decentralization, local governments had a new direct role in alleviating poverty and local wellbeing. At the same time they could do so in accordance with local realities and development needs. Yet, there is little improvement in the wellbeing of rural people. Local governments may lack the necessary capacity and experience to reduce poverty effectively. This report shows how a local specific monitoring system can be developed and applied.

The brief describes development planning consultations, locally known as musrenbang, conducted in stages through different levels of governance: village, sub-district and district. The brief then documents lessons from experience catalyzing collective action among local community goups (in particular women’s groups) to engage in this development process and to help articulate the women’s aspirations in such a way that they could be heard by district decision makers.

Governments in many countries are decentralising to give more control over decision making and budgets to local administrations. One expectation of this change is that local governments will more effectively and efficiently respond to the poorest citizens in their jurisdictions. Decentralisation is especially significant to forest communities, which have historically benefited little from government services and poverty reduction programmes because of their physical isolation and social marginalisation.