La vinculación de los pueblos indígenas al mercado global es una realidad y en ella se configuran estrategias de apropiación del conocimiento tradicional, sin que medie norma alguna que permita restituir los derechos que ostentan los poseedores de dichos conocimientos, en tanto que las poblaciones indígenas vienen solicitando un sistema sui generis para su protección y vinculación equitativa en dichos mercados.

Land Tenure Working Paper 20. This paper presents an analysis of communal tenure and its role for natural resource management system, in different contexts of selected Asian countries. The current market driven pressures on natural resources create both challenges and opportunities for communities and governments to use and strengthen communal tenure in order to promote sustainable management of some natural resources.

Selon leur définition par les États Membres de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), les objectifs fondamentaux de l’Organisation sont «d’améliorer les niveaux de nutrition, la productivité agricole et la qualité de vie des populations rurales et contribuer à l’essor de l’économie mondiale.» En tant qu’organisme spécialisé des Nations Unies, la FAO a un rôle essentiel à jouer pour la promotion d’une plus grande sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 20. Este documento analiza las características del régimen comunal y su función en el sistema de gestión de los recursos naturales en diferentes contextos de algunos países asiáticos. Las presiones actuales del mercado sobre los recursos naturales suponen ya sea desafíos que oportunidades para que las comunidades y los gobiernos utilicen y refuerzen el régimen comunal para promover la gestión sostenible de algunos recursos naturales.

Los pueblos indígenas1 deben ser considerados como una parte interesada imprescindible en un programa de desarrollo configurado por un mandato de este tipo. Estimaciones recientes indican que, aunque los pueblos indígenas constituyen aproximadamente el 5 % de la población total del mundo, comprenden alrededor del 15 % de la población pobre mundial2. Las adversidades afrontadas por los pueblos indígenas han aumentado en las últimas décadas, aunque también lo ha hecho el reconocimiento de su capacidad para contribuir al desarrollo sostenible y la ordenación de los recursos naturales.

Document de travail sur les régimes fonciers 20. Ce document analyse les caractéristiques des systèmes de propriété communale dans divers pays d’Asie. Les pressions actuelles du marché sur les ressources naturelles créent à la fois des défis et des opportunités pour les communautés et pour les gouvernements en vue d’utiliser et de renforcer les systèmes de propriété commune pour promouvoir la gestion durable des ressources naturelles. Des politiques et des institutions ad hoc sont nécessaires pour promouvoir la redevabilité des acteurs et la bonne gouvernance de ces ressources.

The present Law develops the context, principles and procedures for the right to prior consultation to Indigenous peoples or native regard to the legislative or administrative measures that directly affect them.  It is interpreted in accordance with the obligations under Convention 169 of the International Labour Organization (ILO), ratified by the Peruvian State through the Legislative Resolution 26253.

In this paper, we use an actor-oriented perspective to explore the nature and extent of conflict and negotiation with regard to land use and tenure among the Iban of Sarawak. The Iban are shifting cultivators who have long been involved in smallholder cash crops.

Accroître l'accès des femmes à la terre est crucial pour lutter contre la faim et la pauvreté. Toutefois, les disparités entre les sexes concernant l'accès aux terres restent importantes dans la plupart des pays, quel que soit leur niveau de développement. Une nouvelle base de données de la FAO aide à comprendre les facteurs qui empêchent les femmes d'accéder à la terre, et à concevoir de meilleures politiques pour lutter efficacement contre cette situation.

Documento de trabajo sobre la tenencia de la tierra 18. Presenta los principales temas para caracterizar la gobernanza en la tenencia de la tierra y analiza los aspectos relacionados con la evolución de las problemáticas de política agraria en los diferentes países de América Central. Además, ofrece algunos ejemplos y lecciones aprendidas derivadas de los nuevos modelos de administración y mecanismos de acceso a la tierra que los gobiernos centroamericanos y la cooperación internacional han promovido en los últimos quince años en la Región.

FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) and other development partners are working together with countries to prepare Voluntary Guidelines that will provide practical guidance to states, civil society, the private sector, donors and development specialists on the responsible governance of tenure. By setting out principles and internationally accepted standards for responsible practices, the Voluntary Guidelines will provide a framework and point of reference that stakeholders can use when developing their own policies and actions.

Document de travail sur les régimes fonciers 18. Présente les principaux thèmes qui caractérisent la gouvernance des régimes fonciers et analyse les questions liées à l’évolution des problématiques de politique agricole dans les différents pays d’Amérique Centrale. Il propose également quelques exemples ainsi que des leçons apprises des nouveaux modèles de gestion des terres et des mécanismes d’accès à la terre que les gouvernements d’Amérique Centrale et la Coopération Internationale ont appuyé au cours des quinze dernières années dans la Région. Disponible en espagnol