A Land Survey Board is established under section 3. The Board shall be chaired by a Director of Surveys, the duties and functions of which are set out in section 11.Responsibilities of the Board are set out in section 5. The Director of Surveys shall be the custodian of the Survey Register in which surveys shall be entered (sect. 14).

The present Ordinance enacts the Survey and Cadastre Law of 12 May 2004. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to powers conferred to competent authorities.

This Act establishes guidelines on surveying and mapping services through the Survey and Cadastre Authority.

La presente Ley tiene por objeto los principios y directrices para la elaboración del Plan de Uso de Terrenos del Estado Libre de Puerto Rico, el cual constituye el instrumento fundamental en la planificación del aprovechamiento óptimo de los terrenos, basado en un enfoque integral que garantice al mismo tiempo un desarrollo sustentable del país y la conservación de los recursos naturales.

La présente loi est composée de 131 articles regroupés en huit (8) titres, notamment: les dispositions générales (Titre I); les règles relatives à l’utilisation du sol: documents généraux, documents d'urbanisme (Titre II); les opérations d'aménagement et outils d'intervention (Titre III); la préemption (Titre IV); les règles relatives à la construction (Titre V); le contrôle et sanctions (Titre

The President decrees that the plots of land and the property connected with them must be considered real estate. The real estate contracts are regulated by Civil Code in accordance with Land, Forestry, Environmental, other specific Legislative Acts and this Decree.

This Decree sets forth the modalities of state registration of rights of natural and legal persons related to land plots and perennial plants, and also mortgage contracts and other ownership rights to land plots. It shall not be applicable to subsoil.

La presente Resolución modifica la Norma para la determinación de valores oficiales de terrenos rústicos a nivel nacional, por cuanto corresponde denominarlos Valores Arancelarios de Terrenos Rústicos a nivel nacional, que son expresados en nuevos soles por unidad de superficie, para cada una de las regiones geográficas y dentro de éstas a nivel de departamentos, provincias y distritos.

La presente Resolución tene por bjeto regular las condiciones de prestación de los servicios que ofrece la Oficina Virtual del Catastro (OVC) directamente al usuario, así como los prestados a través de los Puntos de Información Catastral (PIC) instalados en las Administraciones, entidades y corporaciones públicas autorizadas.

This Regional Law delimits plenary powers between regional state bodies.

These Rules amend the Commonhold (Land Registration) Rules 2004 as a consequence of amendments made to the Commonhold and Leasehold Reform Act 2002: in provisions concerning lodging a copy document, registration of an altered memorandum or articles of association, registration of a successor commonhold association and completion of application for registration; and in some forms.

The present Act- consisting of 49 sections - makes provisions with respect to land tenure rights, conveyance of lands, easements, transfer of land, leases, mortgages, and various other matters relative to the registration of titles, use of land rights, transfer of land, etc.