El presente Decreto crea el bono de titulación emitido por el Estado, destinado a legalizar los predios de los beneficiarios del bono de vivienda que posean terrenos o los adquieran para la construcción de viviendas nuevas en áreas urbanas, rurales y urbano marginales.

El presente Decreto aprueba el Reglamento que tiene por objeto la correcta regulación de la Ley que establece el marco jurídico para el ordenamiento y la titulación de los bienes inmuebles cuya propiedad recaiga en instituciones de derecho público, empresas públicas y municipalidades y que estén siendo ocupados por personas físicas en carácter de precaristas.

The present Ordinance lays down provisions relating to the organization and administration of the Cantonal Land Register. The text consists of 31 articles divided into 7 Parts as follows: General provisions (1); Running of cadastre (2); Electronic cadastre (3); Introduction of the Federal Cadastre (4); Partial rights (5); Certificate of competence (6); Final provisions (7).

El presente Decreto Supremo aprueba medidas de promoción para garantizar la seguridad jurídica de predios ubicados en determinados distritos ubicados en zonas de extrema pobreza, mediante la inscripción de titularidades en el Registro de Predios.

The present Ordinance lays down provisions relating to the enforcement of federal legislation in the field of geographic information and the collection, management and use of spatial data for the area of the canton Aargau. Furthermore, the Law creates conditions for a cantonal spatial data infrastructure.

La presente Resolución aprueba los formatos a ser utilizados en los procedimientos de titulación de los predios urbanos informales en las zonas afectadas por los sismos del 15 de agosto de 2007.

This Act amends the National Land Code Act, 1965.Amendments include: insertion of new definitions in section 5; minor word changes and minor changes in the provisions in sections 5b, 14, 62, 80, 81, 92d, 124, 136, 140, 141, 141a, 142, 147, 204g, 254, 264a, 375, 399, 412, 426, 429a and 429b; insertion of a new Part One (C) on modifications to facilitate the implementation of the electronic land

This Order amends the Land Registration Act 2002 regarding compulsory first registration of title. One other amendment concerns a sanction that will apply when registration requirements have not been complied with.

Amends: Land Registration Act 2002 (Chapter 9). (2002-02-26)

Le présent décret fixe les attributions, la composition et les modalités de fonctionnement des commissions foncières locales et communales.Les Commissions foncières locales et communales sont chargées de a) procéder à la conciliation des parties à un litige foncier agricole, préalablement à la saisine des juridictions compétentes; b) contribuer à l’inventaire des us et coutumes en matière fonci

The priorities of regional land policy shall be: (a) state regulation for ensuring conservation of valuable land, agricultural land and land of protected areas; (b) realization of the land right of citizens; (c) application of land tenure ensuring ecosystem preservation; (d) conservation of agricultural land as the basis of agricultural production; and (e) conservation of traditional forms of C

El presente Decreto reglamenta la Ley Nº 1.152 de 2007 en lo relativo al procedimiento para dar trámite a las solicitudes de protección a los predios y territorios abandonados a causa de la violencia, previa calificación que los registradores efectúen a las solicitudes de inscripción de la medida de prohibición de enajenación o transferencia.

This Regulation specifies the authorities responsible for granting land title and specified land registration activities.The Heads of Land Affairs Office and the Heads of Regional Offices of the National Land Affairs Agency shall be the authorities responsible for granting proprietary rights, rights to use land for erecting buildings, and rights for exploiting land.