Le présent règlement vise à réduire la pollution des eaux provoquée ou induite par les nitrates à partir de sources agricoles; prévenir toute nouvelle pollution de ce type. Le texte comprend 12 articles dont les plus importants sont: Compétences (4); Guide des bonnes pratiques agricoles (5); Interdictions et restrictions (6).

A Decree to provide for ownership, allotment, use, registration of residential land and houses by citizens of Viet Nam and leasehold by foreigners, and in relation to this the assignment of title, the issue of certificates, settlement of disputes and other matters. The State recognises and protects the lawful title to residential houses and lawful right to the use of residential land.

A Decree to provide for fees for the use of State land by private parties and land registration. A user of land that is entrusted the state to him for purpose of agricultural and forestry production, breeding of sea products, and producing salt, shall pay land using fees when using the land for other than allowed purposes.

El presente Decreto dispone que para que se pueda proceder a la adjudicación de terrenos desecados a campesinos o pescadores en los casos a que se refiere la Ley 160 de 1994, es preciso que la desecación se haya producido por retiro de las aguas, ocurrido por causas naturales, y que tal retiro haya sido definitivo e irreversible y que se haya delimitado la franja protectora del respectivo cuerp

This Decree establishes the requirements to be satisfied for sand extraction. It consists of 8 chapters and 2 forms establishing the conditions to be observed in order to perform the aforementioned activity within coastal and inland river areas. It concerns licensing, beach selection, environmental impact assessment, sanctions to be paid for illegal activity, etc.

The purpose of this Regulating Decree is to validate the instructions to the forms of public statistical control over housing and communal services. These forms are submitted by the juridical persons operating in the sphere of urban and municipal planning. The Decree contains two forms of public statistical account.

This Resolution of the Council of Ministers establishes land use planning for the Municipality of Porto. It approves the Regulation on the control, occupation and transformation of land within the whole territory of the aforesaid Municipality. It consists of 4 chapters regulating land use according to environmental requirements specified in the text (including urban land).

This Resolution of Council of Ministers establishes land use planning for industrial area of 'Arcos' within the district of Estremoz (approved by the Municipal Assembly of Estremoz on 10 July 1998). The Annex, consisting of 5 chapters, specifies the Regulation to perform this activity and establishes the requirements to be satisfied, including those involved within pollution control (chap.

These Rules amend the Land Registration Rules 1925 so as to: (a) alter the provisions for the deemed delivery of applications both for first registrations and for dealings with registered land, and provide for the time as well as the date of their receipt to be entered on the day list; (b) provide for applications to register dealings with registered land which are not capable of protection by

La presente Resolucion dispone que la adjudicación de tierras que forman parte del patrimonio del Instituto Nacional de Desarrollo Agrario (INDA), se realizara sobre las áreas exclusivamente trabajadas, es decir, respecto a las que efectivamente se ejerzan derechos reales de posesión debidamente comprobadas por los funcionarios del INDA.

La presente Resolución crea la Oficina Nacional de Hidrografía y Geodesia (ONHG), adscrita la Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, como órgano de dirección que ejercerá las funciones de representación y ejecución estatal del Servicio Hidrográfico y Geodésico, con el fin de proponer, orientar y dirigir la ejecución de la política estatal sobre las actividades geodésicas, hidrográfi

This Resolution of the Council of Ministers establishes the Urbanisation Planning of 'Tróia' area. It concerns the Regulation (divided into 5 chapters and 2 annexes) of land use planning within the aforementioned area, in order to protect natural resources; to valorise natural and cultural heritage; to exploit touristic sector in view of a rational development, etc.