In the not so long history of humankind, our ancestors too often fought for land and water. Those days have returned.

En la no tan larga historia de la Humanidad, nuestros antepasados han luchado con demasiada frecuencia por la tierra y el agua. Aquellos tiempos están nuevamente de actualidad.

This is a brief for Policy Makers titled "From Land Degradation to Land Health"

C'est une adresse aux Décideurs "De la dégradation à la santé des sols"

Esto es un Compedio Para Responsables de Politicas "Revertir la degradación de la tierra"

THE VISION to forge a global partnership to reverse and prevent desertification/land degradation and to mitigate the effects of drought in affected areas in order to support poverty reduction and environmental sustainability

LA VISION mettre en place un partenariat mondial visant à enrayer et à prévenir la désertification et la dégradation des terres et à atténuer les effets de la sécheresse dans les zones touchées afin de concourir à la réduction de la pauvreté et au respect durable de l’environnement

LA META forjar una alianza mundial para revertir y prevenir la desertificación y la degradación de las tierras, y mitigar los efectos de la sequía en las zonas afectadas, a fin de apoyar la reducción de la pobreza y la sostenibilidad ambiental

THE VISION to forge a global partnership to reverse and prevent desertification/land degradation and to mitigate the effects of drought in affected areas in order to support poverty reduction and environmental sustainability

THE VISION to forge a global partnership to reverse and prevent desertification/land degradation and to mitigate the effects of drought in affected areas in order to support poverty reduction and environmental sustainability

THE VISION to forge a global partnership to reverse and prevent desertification/land degradation and to mitigate the effects of drought in affected areas in order to support poverty reduction and environmental sustainability

The Convention offers new hope in the struggle against desertification Over the past decades, the problem of land degradation in dryland regions has continued to worsen. The Convention promotes a fresh new approach to managing dryland ecosystems and - just as important - to managing development aid flows.