The present Ordinance implements the Agricultural Law of Basel-Landschaft of 17 May 1984. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the implementation of measures to improve the soil in the Canton of Basel-Landschaft. The text consists of 79 articles divided into 5 Parts as…
The present Ordinance lays down provisions relating to the assessment of environmental impact. The text deals with the following matters: tasks of the Environment Office in the Canton of Zurich, tasks of the Planning Authorities, issue of building authorizations, land use planning, special…
The amendment of the Fertilizing Substances Act and the other Acts concern the prolongation with two years of the period for the existence of manure production rights in the poultry and pig industry.
Amends: Act containing rules relative to the trade in and the disposal of fertilizing…
Le présent décret met en exécution la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT) et la loi cantonale du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985 (LATC). Notamment, l’article 2 établit que la première adaptation du…
Le présent arrêté vise à: 1° réduire la pollution des eaux provoquée ou induite par le nitrate à partir de sources agricoles; 2° prévenir toute nouvelle pollution de ce type; 3° favoriser une gestion durable de l'azote et de l'humus des sols en agriculture. Le texte est formé par 51…
The purpose of the present Act is the economic and expedient use of the soil; the protection and care of the environment and, in particular the conservation or reinstatement of the sustainable purity of the air, water and soil, as well as the avoidance of noise; the conservation or reinstatement…
Le présent arrêté fixe les zones maritimes pour l'utilisation de gardiennage privé contre la piraterie maritime. Notamment, l’article 1er établit que les zones maritimes visées à l'article 3 de la loi du 16 janvier 2013 portant diverses mesures relatives à la lutte contre la piraterie…
The present Law enforces the Directive 2007/2/EC of the European Parliament and of the Council of 14 March 2007 establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE).The specific purpose of the Law is to create a geo-data infrastructure in Baden-Württemberg…
The present Ordinance implements the Land Use Planning and Building Law of 2 May 2010 and the Building Ordinance of 23 February 2011. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the correct and efficient implementation of the afore-mentioned Law and Ordinance. The text consists…
La susdite recommandation consistant en 5 paragraphes considère certains projets de plans qui s'avèrent nécessaires pour parvenir à un aménagement harmonieux, notamment du point de vue urbain et paysager. Parmi d'autres il est établi que l'information mutuelle se fera sans…
Cette ordonnance consiste en un unique article qui établit ce qui suit: «Les articles 36 à 46, 54, 1er alinéa, 4e et 5e paragraphes, et 59, chiffre 4, de la loi fédérale du 4 octobre 1985 sur le bail à ferme agricole entrent en vigueur le 25 février 1987.»
Met en oeuvre: Loi fédérale sur…
La présente ordonnance met en exécution l’ordonnance du Conseil fédéral du 23 septembre 2011 sur le registre foncier (ORF). Notamment, l’ordonnance réglemente la communication et la conduite des transactions par voie électronique avec: a) les bureaux du registre foncier et b) l’Office du…