Por Daniel Hayward, revisado por Merlin Franco Francis, Universidade de Brunei Darussalam.
Dos séculos XV ao XVII, a ilha inteira de Bornéu esteve sob o controle do Sultanato de Brunei como uma potência comercial1. O território foi gradualmente perdido através de guerras, pirataria e expansão colonial, e em 1888, o Brunei tornou-se um Protetorado Britânico2. Mais tarde, recusou uma oportunidade de se juntar à Federação de Malaia (com Singapura, Sarawak e Sabah), ganhando total independência em 19843. O Brunei moderno está baseado em torno dos três pilares da cultura malaia, o Islã e a monarquia absoluta4. O atual sultão é o rei Hassanal Bolkiah, que representa uma das dinastias governantes contínuas mais antigas do mundo há mais de 600 anos5. Os oficiais não são eleitos (único entre os países da ASEAN) e o monarca detém poderes executivos e legislativos absolutos. Brunei tornou-se o primeiro país do Leste Asiático a adotar a sharia, anunciada pela primeira vez em 2013 e depois contemplada em 2019
Em Brunei, a propriedade, uso e planejamento da terra está sob rígido controle central, com autoridade máxima nas mãos do Sultão e seu gabinete
Foto: Bernard Spragg (CC0 1.0)
O atual Brunei ocupa a costa noroeste do Bornéu. Sua extensão é de 5.765 km2, que é aproximadamente oito vezes o tamanho de Cingapura6. Há duas áreas, separadas pelo vale do rio Limbang, que faz parte de Sarawak, Malásia, embora agora estejam ligadas através da Ponte Temburong7, As duas áreas compreendem quatro distritos. No oeste, Brunei-Muara, Tutong e Belait contam com planícies montanhosas, pântanos e vales aluviais. Temburong no leste é mais montanhosa, sendo o pico mais alto o Bukit Pagon com 1.850m. Existem 161 km de costa que proporcionam uma rica biodiversidade marinha tropical8.
O Brunei está classificado como um país de alta renda de acordo com as medidas do Banco Mundial. Tem prosperado através de uma abundância de petróleo e gás natural, que representam 90% das exportações e pouco mais da metade do PIB9. Com uma população pequena de cerca de 460.000 pessoas, que inclui residentes estrangeiros, comanda uma renda per capita de 31.087 USD (preços atuais) em 201910. Apesar de seu questionável histórico de direitos humanos, a riqueza através do petróleo trouxe uma segurança social e estabilidade consideráveis11. No entanto, há muito se teme a fragilidade econômica na dependência do petróleo e do gás. O Wawasan Brunei 2035 (visão nacional) olha para uma economia mais diversificada e sustentável, facilitada através do desenvolvimento de mão-de-obra qualificada12.
Legislação e regulamentação de terras
O sistema jurídico do Brunei segue a Lei Comum inglesa, embora esta seja substituída pela Lei Sharia em muitas áreas voltadas para a população islâmica. A Constituição de 1959 alcançou a autogovernança interna, incluindo a administração de terras13. O registro de terra é baseado no sistema Torrens, e governado principalmente pelo Código de Terra de 190914. Este estabeleceu princípios de alienação de terras. A propriedade, uso e planejamento da terra está sob rígido controle central, com a autoridade final nas mãos do Sultão e seu gabinete. Toda terra é fundamentalmente propriedade do estado, com o estado capaz de impor um domínio eminente. Outras leis significativas relacionadas ao desenvolvimento da terra são:
● A Lei do Código da Terra (Strata) (2000, emendada em 2009) rege a subdivisão de lotes em unidades verticais, apoiando assim o planejamento de edifícios residenciais de arranha-céus15.
● A Lei de Planejamento Urbano e Rural ( Lei de 1972 emendada em 1984) é a principal lei que regulamenta um sistema de planejamento e desenvolvimento do uso do solo.
● A Lei de Aquisição de Terra de 1909 (revista em 1984) estabelece que os terrenos podem ser adquiridos para fins públicos, para a construção de áreas residenciais, fábricas ou serviços públicos (seção 3(1)).
A Lei Florestal (Lei de 1934, sua última revisão em 2013) é o principal mecanismo legal para administrar, proteger e restaurar áreas florestais em Brunei16. Ela é apoiada pela Política Florestal Nacional e pela Ordem de Proteção e Manejo Ambiental de 2016.
O Ministério do Desenvolvimento é o principal órgão envolvido na governança da terra em Brunei. Aqui se encontram o Departamento de Terras; o Departamento de Desenvolvimento Habitacional; o Departamento de Pesquisas; o Departamento de Planejamento Urbano e Rural; e o Departamento de Meio Ambiente, Parques e Recreação. As decisões em nível distrital e municipal são controladas através do Ministério de Assuntos Internos. O Ministério de Recursos Primários e Turismo contém departamentos de Agricultura, Silvicultura e Pesca.
O desenvolvimento urbano é enquadrado em torno de planos diretores, sendo o segundo e último o Plano Diretor Nacional de Uso do Solo 2006-2025 (NLUMP)17. Isto inclui a política de limitar o crescimento espacial urbano, utilizando habitações de alta densidade18. O plano destina-se a informar as atividades realizadas em nível distrital e local, mesmo que o Plano Diretor em si mesmo não seja estatutário19. Entretanto, ele ganha legitimidade através do alinhamento com a visão nacional para Brunei (Wawasan Brunei 2035)20.
Classificações de posse de terra
Quase todas as terras em Brunei pertencem ao Estado, que mantém a capacidade de impor o domínio eminente21. Apenas cerca de 20% de todas as terras são alienadas, sob as seguintes classificações de posse:
● Extrato do Registro Distrital (EDR) é um título formal de propriedade plena. Ele inclui pouco menos de 6% de todas as terras em Brunei (47% desta parcela é encontrada no distrito urbano de Brunei Muara)22. Entretanto, desde 1955, os pedidos de EDR foram suspensos, dando preferência aos TOLs.
● Uma Licença de Ocupação Temporária (TOL) é normalmente mantida por cinco anos, e permite o uso de terras estatais para fins agrícolas, comerciais, habitacionais ou industriais. Tais áreas cobrem cerca de 20% do país, sendo que a licença proíbe a venda ou subdivisão23. Depois de 1992, foi possível atualizar um TOL com status residencial para um título completo. Entretanto, desde 2008, os TOLs são permitidos somente para necessidades industriais, comerciais e escolares particulares24.
● Um arrendamento comercial pode ser concedido por até 99 anos.
● Um Título Stata oferece arrendamentos de unidades dentro de um edifício por até 99 anos25.
O governo do Brunei implementou esquemas de habitação nacional para proporcionar habitação social de baixo custo e inclusiva26. Até 2019, a taxa de propriedade da casa própria era de 66%, com uma meta estabelecida para atingir 85% até 203527.
De acordo com a Lei de Nacionalidade de 1961 e a Constituição, a nacionalidade malaia de Brunei (66% da população total) compreende sete grupos étnicos, sendo eles Melayu Brunei, Kedayan, Murut, Melayu Tutong, Melayu Belait, Dusun e Bisaya28. Outros grupos residentes, como a comunidade étnica chinesa e os grupos étnicos Iban e Penan, não têm os mesmos direitos relacionados à moradia, demarcação de terras e participação nas decisões estatais sobre as terras onde estão presentes29. De acordo com a Nationality Status Act de 1961, as e os residentes permanentes podem, em teoria, requerer a cidadania, mas este é um processo burocrático complexo30.
Tendências de uso do solo
A FAO calcula que em 2017, 72% da área total de terra de 5.765 km2 era cobertura florestal31. O 69% dessa floresta é primária, e quase todo o restante é naturalmente regenerado. Tal extensão de floresta é impressionante, refletindo um foco mais na conservação e no manejo do que na exploração. Entretanto, os números são contestados, já que um estudo de 2014 estimou as florestas intactas em cerca de 56,9%32. Apesar do pequeno tamanho do Brunei, estima-se que existam 15.000 espécies de plantas vasculares e mais de 2.000 espécies de árvores33. Existem três principais reservas florestais, que são a Reserva Florestal Pulau Selirong, o Parque Nacional Ulu Temburong e a Reserva Florestal Berakas. Também é possível encontrar turfeiras extensas dentro do Brunei. Uma razão pela qual a floresta primária permanece alta é que a produção econômica tem se concentrado em reservas marítimas de petróleo e gás, limitando a exploração de recursos terrestres. Isto explica parcialmente a razão pela qual menos de 3% da terra é utilizada para a agricultura, contribuindo com 1% do PIB. O Brunei depende da importação de alimentos, particularmente arroz, e por isso tem havido apelos para ampliar o uso da terra agrícola para melhorar a segurança alimentar34. Até hoje, isto resultou apenas em um pequeno aumento do uso da terra, de 1,9% no final dos anos 90.
A maioria da população do Brunei é urbana, totalizando 78,2% em 202035. Esta é a segunda maior proporção encontrada no sudeste asiático, depois de Cingapura36. A maioria das pessoas vive na capital de Bandar Seri Begawan, no distrito de Brunei-Muara, onde o maior foco em torno do uso do solo envolve empreendimentos habitacionais. Brunei também reivindica duas áreas marítimas, respectivamente, o Recife de Louisa (também reivindicado pela Malásia) e o Banco Rifleman37. Isto o coloca dentro dos conflitos em curso nos mares do sul da China.
Muara, Brunei, foto de Lucas Migliorelli, CC-BY-3.0 license
Investimentos e aquisições de terras
O governo do Brunei tem tentado atrair o Investimento Direto Estrangeiro (IDE) como um meio de diversificar a dependência do petróleo e do gás e fortalecer o setor privado38. As empresas estrangeiras podem ter acesso à terra através de uma sociedade conjunta com uma empresa nacional ou através do registro formal como uma empresa constituída no exterior39. Em geral, somente cidadãos do Brunei podem ser proprietários(as) de terras, embora a propriedade estrangeira possa ser possível com a aprovação do Sultão. Também é possível que os estrangeiros(as) sejam proprietários(as) de unidades de estratos. As empresas registradas, tanto nacionais como estrangeiras, podem se registrar como arrendatárias de propriedade residencial, comercial ou industrial, seguindo o Código Fundiário40. Se acima de 7 anos, elas devem ter a aprovação do Sultão. A Lei de Aquisição de Terras (seção 3) permite o uso de terras de reserva para serviços públicos e desenvolvimento de infra-estrutura41. Entretanto, a falta de disponibilidade de terras (por ser um país pequeno) combinada com uma burocracia complexa tem dificultado a atração de IDE para Brunei42.
Os projetos recentes de infra-estrutura de grande escala incluem a construção da Ponte Brunei Muara-Temburong, inaugurada em março de 2020, a modernização do Aeroporto Internacional de Brunei, concluída em 2015, uma refinaria de petróleo e um complexo petroquímico na ilha de Pulau Muara Besar43. Há também numerosos empreendimentos habitacionais públicos, incluindo sete locais no distrito de Brunei-Muara, aos quais os cidadãos sem-terra do Brunei podem se candidatar44. Em 2016, foi criado um tribunal comercial para tratar de disputas sobre contratos, exportações e importações. Isto inclui atividades de investidores estrangeiros e nacionais, e as terras sobre as quais eles operam.
Direitos da Mulher à Terra
Em um ranking de desigualdade de gênero de 2019 em Brunei, foi observado que 69% das mulheres atingem o nível secundário de educação, em comparação com 70,6% dos homens45. No entanto, as mulheres ocupam apenas três cadeiras parlamentares, o que corresponde a 9% de todas as cadeiras46. Além disso, Brunei tem a pior desigualdade de renda entre os sexos na região da ASEAN, onde os ganhos das mulheres são 39% piores do que os dos homens47. Entretanto, um relatório recente do Ministério da Fazenda afirma que não há discriminação de gênero em relação à propriedade de terras, negócios ou outros bens, conforme estabelecido na Seção 23 do Código de Terras48. O relatório afirma que há igualdade de acesso à terra agrícola através da lei.
As questões relativas às mulheres recebem atenção através do Comitê Especial sobre Instituições Familiares, Mulheres e Crianças, no âmbito do Conselho Nacional sobre Questões Sociais (MKIS)49. Foi elaborado um Plano de Ação de acordo com a Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Contra a Mulher (CEDAW). Este plano envolve coordenação com ONGs em nível de base, e as áreas prioritárias de trabalho incluem a promoção e proteção dos direitos, saúde, empoderamento econômico, emprego e equilíbrio da vida profissional das mulheres.
Inovações na governança de terras
Brunei ainda não endossou as Diretrizes Voluntárias sobre a Governança Responsável da Posse de Terra, Pesca e Florestas no Contexto da Segurança Alimentar Nacional. Embora a FAO não tenha representação formal no Brunei, ela tem trabalhado no país em projetos voltados para a segurança alimentar e ajudado a formular uma visão para os setores agrícola e florestal50. O arroz tem sido uma cultura de foco nestes esforços.
Brunei, terra de constraste, foto de Bernard Spragg, CC-0 1.0 license
Linha do tempo - marcos na governança da terra
1909 – Promulgação do Código da Terra
O Código da Terra estabeleceu princípios de alienação de terras usando um Sistema Torrens
1959 – Constituição
Brunei alcançou a autogovernança doméstica, incluindo a de uma administração de terras
1972 – Promulgação da Lei de Planejamento Urbano e Rural (emendada em 1984)
O ato principal que regula um sistema de planejamento e desenvolvimento do uso da terra
1984 – Independência
Brunei alcançou total independência após recusar uma oportunidade de ingressar na Federação de Malaia
2014 – Adoção da Lei Sharia
Brunei é o primeiro país da Ásia Oriental a fazê-lo
2017 – 72% da área total de terra é florestal
Com a riqueza adquirida através do petróleo marítimo, a floresta do Brunei sobreviveu a uma exploração significativa
2019 – Taxa de propriedade da casa própria a 66%
Há uma meta de atingir 85% até 2035
2020 – Abertura da Ponte Brunei Muara-Temburong
Para saber mais
Sugestões do autor para leitura posterior
O documento intitulado: Brunei em 2016 O Sultão não se diverte de Dominik Müller constitui um ponto de entrada útil para uma perspectiva geral sobre os recentes desenvolvimentos políticos, jurídicos e econômicos no país, com algumas ligações com tópicos relacionados com a terra51. Os escritórios de advocacia JLL e Pengiran Izad & Lee produziram um Guia de Investimento Imobiliário, que inclui uma visão geral útil do sistema de posse e administração de terras52. TO artigo Land Use Pattern Of Private Housing Development Since Land Use Pattern Of Private Housing Development Since The Introduction Of Bruneiʼs Compact Strategy de Hamzah e Urayama fornece informações importantes sobre o sistema de planejamento e desenvolvimento em Brunei, particularmente no contexto dos processos de urbanização53. Isto se conecta bem com a Estrutura Política 2018-23 do Ministério do Desenvolvimento, incluindo detalhes sobre o uso do solo, infra-estrutura e serviços54. Finalmente, Shams et al. fornecem uma perspectiva interessante sobre agricultura, segurança alimentar e mudança climática55.
***Referências
[1] Crosbie, A. J. (1978). BRUNEI: The Constraints on a Small State. Southeast Asian Affairs (1978), 67–79.
Harme, S. J. (2019). Borneo vs Kalimantan. What’s In A Name? The Rakyat Post (TRP). https://www.therakyatpost.com/2019/12/20/borneo-vs-kalimantan-whats-in-a-name/
[2] Government of Brunei. (2005). Country Facts: Brunei Darussalam. Permanent Mission of Brunei Darussalam to the United Nations. https://www.un.int/brunei/brunei/country-facts
[3] Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[4] Black, A. (2008). Ideology and Law: The Impact of the MIB Ideology on Law and Dispute Resolution in the Sultanate of Brunei Darussalam. Asian Journal of Comparative Law, 3(1). https://landportal.org/library/resources/doi-1022021932-02051059/ideology-and-law-impact-mib-ideology-law-and-dispute
[5] AHA Centre, & JICA. (2015). Country Report Brunei: Natural Disaster Risk Assessment and Area Business Continuity Plan Formulation for Industrial Agglomerated Areas in the ASEAN Region. AHA Centre and Japan International Cooperation Agency. https://landportal.org/library/resources/country-report-brunei
[6] CIA. (2020). The World Factbook: Brunei. Central Intelligence Agency Library. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bx.html
[7] FAO. (2011). Country profile – Brunei Darussalam (FAO Aquastat Reports). Food and Agriculture Organization of the United Nations. https://landportal.org/library/resources/country-profile-%E2%80%93-brunei-darussalam
[8] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[9] Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
Shams, S., Shafiuddin, K. H., Sultan, A. M. S. B. H. M., & Juani, R. B. H. Md. (2015). Agriculture Adaptation to Climate Change in Brunei Darussalam: A Step towards Food Security. Environment and Urbanization ASIA, 6(1), 59–70.
[10] World Bank. (2020). World Bank Open Data. The World Bank: Working for a World Free of Poverty. https://data.worldbank.org/
[11] Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[12] Shams, S., Shafiuddin, K. H., Sultan, A. M. S. B. H. M., & Juani, R. B. H. Md. (2015). Agriculture Adaptation to Climate Change in Brunei Darussalam: A Step towards Food Security. Environment and Urbanization ASIA, 6(1), 59–70.
[13] Hussin, K. B., Suratman, R., & Piut, P. H. B. P. H. (2018). Efficient and effective land reservation implementation for good-governance in LAS: A case for Brunei Darussalam. International Journal of Engineering and Technology, 7(2.29), 754–761. https://landportal.org/library/resources/article-id-14011/efficient-and-effective-land-reservation-implementation-good
[14] Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[15] Hamzah, H. H. B. H. (2017). A Study on Promoting Land Readjustment in Support of Compact Strategy for Efficient Urban Development in South East Asia—Case Study of Brunei. Mie University. https://landportal.org/library/resources/study-promoting-land-readjustment-support-compact-strategy-efficient-urban
[16] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[17] Hamzah, H. H., & Urayama, M. (2017). Land Use Pattern of Private Housing Development Since the Introduction of Brunei’s Compact Strategy. Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), 82(733), 705–714. https://landportal.org/library/resources/land-use-pattern-private-housing-development-introduction-bruneis-compact-strategy
[18] Ng, M., Shabrina, Z., & Buyuklieva, B. (2019). Characterising Land Cover Change in Brunei Darussalam’s Capital District. Preprint Version. https://landportal.org/library/resources/characterising-land-cover-change-brunei-darussalam%E2%80%99s-capital-district
[19] Hamzah, H. H., & Urayama, M. (2017). Land Use Pattern of Private Housing Development Since the Introduction of Brunei’s Compact Strategy. Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), 82(733), 705–714. https://landportal.org/library/resources/land-use-pattern-private-housing-development-introduction-bruneis-compact-strategy
[20] Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[21] Becek, K. (2011). Cadastral maps as a basis for developing street maps: Examples from Australia and Brunei. 3rd Cadastral Congress, Warsaw, Poland. https://landportal.org/library/resources/cadastral-maps-basis-developing-street-maps-examples-australia-and-brunei
Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[22] MoD. (2020). Home—Lands Department. Lands Department, Ministry of Development. http://www.tanah.gov.bn/Theme/Home.aspx
MPRT. (2020). Relevant Legislation. Forestry Department, Ministry of Primary Resources and Tourism. http://www.forestry.gov.bn/SitePages/Relevant%20Legislation.aspx
[23] Becek, K. (2011). Cadastral maps as a basis for developing street maps: Examples from Australia and Brunei. 3rd Cadastral Congress, Warsaw, Poland. https://landportal.org/library/resources/cadastral-maps-basis-developing-street-maps-examples-australia-and-brunei
Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[24] Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[25] JLL, & Pengiran, Izad & Lee. (2016). Brunei Property Investment Guide. JLL & Messrs Pengiran Izad & Lee Advocates & Solicitors. https://landportal.org/library/resources/brunei-property-investment-guide
[26] MoD. (2018). Ministry of Development Policy Framework 2018—2023. Policy Coordination and Strategic Planning Division, Ministry of Development. https://landportal.org/library/resources/isbn-978-99917-986-0-8/ministry-development-policy-framework-2018-2023
Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[27] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[28] Black, A. (2008). Ideology and Law: The Impact of the MIB Ideology on Law and Dispute Resolution in the Sultanate of Brunei Darussalam. Asian Journal of Comparative Law, 3(1). https://landportal.org/library/resources/doi-1022021932-02051059/ideology-and-law-impact-mib-ideology-law-and-dispute
Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[29] DRL. (2019). Brunei 2019 Human Rights Report. The Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor - United States Department of State. https://www.state.gov/wp-content/uploads/2020/02/BRUNEI-2019-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf
[30] Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[31] FAOSTAT. (2020). FAOSTAT database. Food and Agriculture Organization of the United Nations. http://www.fao.org/faostat/en/
[32] Gaveau, D. L. A., Sloan, S., Molidena, E., Yaen, H., Sheil, D., Abram, N. K., Ancrenaz, M., Nasi, R., Quinones, M., Wielaard, N., & Meijaard, E. (2014). Four Decades of Forest Persistence, Clearance and Logging on Borneo. PLOS ONE, 9(7), e101654. https://landportal.org/library/resources/doi101371journalpone0101654/four-decades-forest-persistence-clearance-and-logging
[33] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[34] Shams, S., Shafiuddin, K. H., Sultan, A. M. S. B. H. M., & Juani, R. B. H. Md. (2015). Agriculture Adaptation to Climate Change in Brunei Darussalam: A Step towards Food Security. Environment and Urbanization ASIA, 6(1), 59–70.
[35] UN Department of Economic and Social Affairs. (2020). World Urbanisation Prospects. World Urbanization Prospects. https://population.un.org/wup/
[36] Hamzah, H. H., & Urayama, M. (2017). Land Use Pattern of Private Housing Development Since the Introduction of Brunei’s Compact Strategy. Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), 82(733), 705–714. https://landportal.org/library/resources/land-use-pattern-private-housing-development-introduction-bruneis-compact-strategy
[37] Singh, T. (2012). South China Sea: Emerging Security Architecture. Institute of Peace and Conflict Studies. https://landportal.org/library/resources/eldisa67873/south-china-sea-emerging-security-architecture
[38] AHA Centre, & JICA. (2015). Country Report Brunei: Natural Disaster Risk Assessment and Area Business Continuity Plan Formulation for Industrial Agglomerated Areas in the ASEAN Region. AHA Centre and Japan International Cooperation Agency. https://landportal.org/library/resources/country-report-brunei
MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[39] JLL, & Pengiran, Izad & Lee. (2016). Brunei Property Investment Guide. JLL & Messrs Pengiran Izad & Lee Advocates & Solicitors. https://landportal.org/library/resources/brunei-property-investment-guide
[40] Hussin, K. B., Suratman, R., & Piut, P. H. B. P. H. (2018). Efficient and effective land reservation implementation for good-governance in LAS: A case for Brunei Darussalam. International Journal of Engineering and Technology, 7(2.29), 754–761. https://landportal.org/library/resources/article-id-14011/efficient-and-effective-land-reservation-implementation-good
[41] ibid
[42] Piut, P. H. B. P. H. (2019). Land Governance in Brunei Darussalam: Thesis proposal. Universiti Teknologi Malaysia. https://landportal.org/library/resources/id-code-81696/land-governance-brunei-darussalam
[43] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[44] Hamzah, H. H. B. H. (2017). A Study on Promoting Land Readjustment in Support of Compact Strategy for Efficient Urban Development in South East Asia—Case Study of Brunei. Mie University. https://landportal.org/library/resources/study-promoting-land-readjustment-support-compact-strategy-efficient-urban
MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[45] UNDP. (2019). Human Development Report 2019 Brunei. United Nations Development Programme. http://www.hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/BRN.pdf
[46] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[47] Elias, J. (2020). The Gendered Political Economy of Southeast Asian Development. In T. Carroll, S. Hameiri, & L. Jones (Eds.), The Political Economy of Southeast Asia: Politics and Uneven Development under Hyperglobalisation (Fourth edition). Palgrave Macmillan.
[48] MOFE. (2020). 2020 United Nations High-Level Political Forum for Sustainable Development: Voluntary National Review Report of Brunei Darussalam. Ministry of Finance and Economy. https://landportal.org/library/resources/2020-united-nations-high-level-political-forum-sustainable-development-voluntary
[49] ibid
[50] FAO. (2020). Brunei Darussalam. Food and Agriculture Organization of the United Nations. http://www.fao.org/countryprofiles/index/en/?iso3=BRN
[51] Müller, D. M. (2017). Brunei Darussalam in 2016: The Sultan Is Not Amused. Asian Survey, 57(1), 199–205. https://landportal.org/library/resources/issn-0004-4687-electronic-issn-1533-838x/brunei-darussalam-2016
[52] JLL, & Pengiran, Izad & Lee. (2016). Brunei Property Investment Guide. JLL & Messrs Pengiran Izad & Lee Advocates & Solicitors. https://landportal.org/library/resources/brunei-property-investment-guide
[53] Hamzah, H. H., & Urayama, M. (2017). Land Use Pattern of Private Housing Development Since the Introduction of Brunei’s Compact Strategy. Journal of Architecture and Planning (Transactions of AIJ), 82(733), 705–714. https://landportal.org/library/resources/land-use-pattern-private-housing-development-introduction-bruneis-compact-strategy
[54] MoD. (2018). Ministry of Development Policy Framework 2018—2023. Policy Coordination and Strategic Planning Division, Ministry of Development. https://landportal.org/library/resources/isbn-978-99917-986-0-8/ministry-development-policy-framework-2018-2023
[55] Shams, S., Shafiuddin, K. H., Sultan, A. M. S. B. H. M., & Juani, R. B. H. Md. (2015). Agriculture Adaptation to Climate Change in Brunei Darussalam: A Step towards Food Security. Environment and Urbanization ASIA, 6(1), 59–70.