La presente Ley sobre la sobre la ehesa en Extremadura, que es toda finca rústica en la que más de cien hectáreas de su superficie, sea susceptible, según su destino agrario más idóneo, de un aprovechamiento ganadero en régimen extensivo.

Esta Ley introduce el marco normativo que regula la estructura y funcionamiento del catastro en el Estado de Baja California Sur, para la identificación, registro y valuación de los bienes inmuebles ubicados en territorio de los Municipios de la Entidad.

La presente Ley establece las normas y procedimientos para la expropiación de los bienes inmuebles en el territorio del Estado de Tlaxcala. La Ley enuncia las causas de utilidad pública que pueden sustentar el procedimiento de expropiación y prevé la correspondiente indemnización.

Cette loi porte réglementation du bail à ferme, notamment elle règle les baux de biens immeubles affectés principalement à une exploitation agricole. Toute exploitation dans laquelle est exercée une activité relevant de la Chambre d'Agriculture est considérée comme agricole.

This Decree-Law regulates compensation for expropriation procedures under the Agricultural Reform, in compliance with article 1, paragraph 5 of Act No. 15/II/82 of 26 March 1982. This Decree establishes that the Government and the owner(s) of expropriated land are the parties interested in compensation procedures. The representative of the Government shall be a member of the Ministry of Rural Development. Article 4 sets forth methods for establishing compensation and the criteria for land improvements (with State incentives).

In compliance with Act No. 15/II/82 (art. 1, para. 5) of 26 March, and with article 75, paragraph 1, point (f) of the Constitution, the Government of Cape Verde regulates the rural leasing contracts for lands not subject to expropriation, according to the Agricultural Reform Act. It also regulates rural sharecropping and rural land leasing which remain temporarily in force in compliance with articles 9 and 23 of the aforementioned Act. This Decree-Law is divided into 9 chapters concerning conditions, terms and requirements for obtaining such leasing contracts.

This Decree-Law regulates land expropriation procedures, in compliance with article 75, paragraph 1, point (f) of the Constitution. Article 3 deals with requests for land expropriation, documents needed, and other requirements. Expropriation requests (also non-written) should be notified to the competent Committee (as established in article 2 of the present Decree-Law), or to the Agricultural Reform Cabinet. The expropriation request must be registered in the "Expropriation Procedures Registration Book" after approval by the Ministry of Rural Development (art. 5).

This Act establishes the general bases of the Agricultural Reform. The first part deals with a historical view of Cape Verdean life illustrating the different and traditional ways of exploiting agriculture, livestock and all other resources. The Act establishes the bases for the organization and accomplishment of the agricultural reform.

This Law is composed of 22 articles: management of public land is to be entrusted to the Director-General of Land Department (art. 3); competencies of Public Land Committees (art. 5); recommendations for land tenure and rent will be promulgated by the High Committe (art. 6); public land lease is to be authorized by the Minister of Finance (art. 7); leasing priorities: agriculture and housing (art. 8); the implementing regulations will be promulgated by the Cabinet (art. 19); Laws Nos. 14 of 1972 on forest reclamation and No. 9 of 1968 are now abrogated (art. 20).

Cette loi modifie divers articles du Code rural en matière de mise en valeur des terres incultes récupérables. Elle réglemente la procédure à suivre pour obtenir l'autorisation d'exploiter un fonds susceptible d'une mise en valeur agricole ou pastorale, inculte depuis au moins trois ans. Elle indique les modalités de détermination de la durée du droit d'exploitation, à défaut d'accord aimiable entre le propriétaire et le demandeur, et les cas de résiliation.

La Ley consta de 7 títulos y 180 artículos. INDICE: Dispociones generales: objetivos, fines y principios fundamentales (I); La propiedad rural afecta a los fines de la Reforma Agraria (II): Afectación de tierras nacionales y ejidales y de las instituciones descentralizadas del Estado (cap. 1), Afectación de tierras de propiedad privada (cap. 2), Tierras de propiedad privada inafectables (cap. 3), Obligaciones de los propietarios de predios rurales (cap. 4); Ejecución de la Reforma Agraria (III): Procedimiento de expropiación (cap.

La Ley consta de 6 capítulos y 29 artículos.